Η έκδοση αυτού του μικρού βιβλίου του Π. Τσάγκαρη έχει την τύχη να γίνεται ανάμεσα σε δύο σημαντικά αθλητικά γεγονότα. Απ` την μία, την κατάκτηση του ευρωπαϊκού πρωταθλήματος ποδοσφαίρου στις 4 Ιουλίου 2004 από την εθνική ομάδα της Ελλάδας και απ` την άλλη, την διοργάνωση των Ολυμπιακών Αγώνων της Αθήνας, που αρχίζουν στις 13 Αυγούστου. Το πρώτο γεγονός έδωσε μια ανέλπιστη ανάσα στην Ελληνική άρχουσα τάξη με την εθνικιστική "μέθη" που προκάλεσε στις μάζες η εθνική ποδοσφαιρική επιτυχία. Οι Ολυμπιακοί Αγώνες όμως δεν εγγυώνται την ίδια συνέχεια για τους "από πάνω". Γιατί καμιά προπαγάνδα, ακόμη και οι φαραωνικές τελετές και τα μετάλλια δεν μπορούν να αντιστρέψουν την πραγματικότητα και η πραγματικότητα των εργαζομένων μαζών (Ελλήνων και μεταναστών) στη χώρα μας είναι πολύ σκληρή και γίνεται όλο χειρότερη. Η μέθη εξάλλου ποτέ δε διαρκεί πολύ ...

Είναι γεγονός ότι με αφορμή τους Ολυμπιακούς αγώνες της Αθήνας 2004, έχουν κυκλοφορήσει πρόσφατα, αρκετά βιβλία. Τα περισσότερα απ` αυτά είτε είναι ιστορικές μονογραφίες, ιδιαίτερα για τους Ολυμπιακούς Αγώνες στην αρχαιότητα, είτε αναφέρονται σχεδόν αποκλειστικά στην τωρινή ολυμπιάδα. Γενικά υπήρχε και υπάρχει ένα κενό στη βιβλιογραφία σε πιο συνολικές και "διαχρονικές" εργασίες και μάλιστα απ` τη σκοπιά της Αριστεράς. Μια μικρή συμβολή στην προσπάθεια να καλυφθεί αυτό το κενό είναι η εργασία του Πέτρου Τσάγκαρη.

Ο Π. Τσάγκαρης στρατεύτηκε στο κίνημα στις αρχές της δεκαετίας του `80. Σήμερα είναι μέλος της συντακτικής ομάδας του περιοδικού "Διεθνιστική Αριστερά" και αρθρογραφεί συχνά στην εφημερίδα της ΔΕΑ "Εργατική Αριστερά".

Το μικρό βιβλίο που εκδίδουμε περιέχει τρία διαφορετικά κείμενα του Π. Τσάγκαρη που καλύπτουν 3 διαφορετικές ιστορικές περίοδες των Ολυμπιακών Αγώνων (αρχαιότητα, 1896 - 1936 και η σύγχρονη περίοδος μετά τον Β΄ΠΠ μέχρι σήμερα).

(από τον πρόλογο του βιβλίου)